Het en-soi en het pour-soi zijn de basisbegrippen in het existentialisme van J.P.Sartre. In basis "het ding" in zichzelf, ansich, ensoi. Pour toi mon amour is één van de fantastische gedichten van Jacques Prévert, waarin hij zin voor zin liefde uit voor "haar" om uiteindelijk te komen tot een liefde, die ketening suggereert. Beide; het gedicht en de filosofie gaan natuurlijk over vrijheid. Voor ons hier in de wereld van het boek, de meanderende mogelijkheden van de taal.