Agaatje doet haar best om een zo nauwkeurig mogelijke omschrijving te geven van de staat waarin het boek verkeert.
Zij is zich er van bewust dat kreten als "nette staat" betrekkelijk zijn.
Verkleuringen worden meestal niet genoemd, zeker niet bij de heel oude boeken.
Op de foto's zijn de boeken meestal lichter dan in werkelijkheid.