Titre
Grensland / roman
Auteur
Williams, Raymond
Langue
néerlandais
ISBN
9789059364776
Éditeur
Cossee, Uitgeverij
Prix
€ 11,95
Détails
2014, 464pp, Gebonden
Plus d'informations
Hij is het platteland van Wales ontvlucht en als geschiedenisdocent in een heel andere wereld terechtgekomen. Als Matthew Price na jaren terugkeert naar zijn geboortedorpje Glynmawr om zijn zieke vader te bezoeken, ligt het dal nog steeds in het heuvellandschap van zijn kindertijd.
Maar toch: de geuren, het huis, zijn ouders, de mensen en hun houdingen - na de grote staking van 1926 lijkt niets meer hetzelfde. De onderlinge solidariteit tussen de lokale spoorwerkers, de oude vriendschappen - ze zijn aan het verdwijnen, zegt vader Price die in het seinhuisje werkt.
De boeren moeten hun fruit en groente 'voor minder' met gehuurde vrachtauto's naar de veiling brengen. Het spoor door het dal is een zijspoor geworden, er is bijna geen werk meer voor seinwachters. Familierelaties vallen uiteen, vrienden worden concurrenten. Morgan Rosser begint een jamfabriek, zijn oude maatjes van de spoorwegen mogen bij hem aan het werk: fruit inkoken. Iedereen worstelt op zijn eigen manier met de veranderingen.
Deze 'vooruitgang' is niet voor ons gemaakt, zegt de oude Price, en voor het eerst voelt Matthew dat met zijn vader een hele wereld zal verdwijnen.
Meeslepend als de romans van John Steinbeck, scherpzinnig als J.M. Coetzee en barmhartig als de verhalen van Isaak Babel is Grensland een deels ontroerende, deels meedogenloze roman, een indringend epos van een grote verteller.
Niet voor niets heeft Gerbrand Bakker het op zich genomen om deze mijlpaal uit de literatuur van de twintigste eeuw voor ons te vertalen.
Images
Ik: een boekenliefhebber met boeken voor andere boekenliefhebbers.
**********************************************************************************************************************
De boeken: De meeste van mijn boeken zijn tweedehands. Uiteraard zorg ik voor een zo goed mogelijke staat van het boek maar heel af en toe zijn er sporen, bijvoorbeeld namen, opdrachten, stickers of stempels. Deze worden niet altijd vermeld. Bij een boek in nieuwstaat vindt u dergelijke sporen vanzelfsprekend niet. Van veel boeken heb ik ook één of meerdere foto's van de binnenzijde opgenomen. Soms kunnen foto's ietwat van de werkelijkheid afwijken qua kleur, o.a. door omgevingsinvloeden.
**********************************************************************************************************************
Uw bestelling: Bestelt u in Nederland, dan kunt u direct betalen via iDeal. Heeft u liever geen internetbetaling? U ontvangt dan meestal dezelfde dag al een e-mail met de bevestiging en betaalgegevens. Het boek wordt één week voor u gereserveerd. Als ik een week na de bestelling geen betaling heb ontvangen, wordt de bestelling als geannuleerd beschouwd. Gaarne geen biedingen, genoemde bedragen zijn definitief.
**********************************************************************************************************************
Het verzenden: Alle boeken worden goed verpakt in een stevige verpakking, de aangegeven verzendkosten zijn de kosten binnen Nederland, voor het buitenland komen er kosten bij. Bij bestelling van meerdere boeken wordt verzending gecombineerd. Boeken worden nimmer opengevouwen verzonden. Voor fouten, verlies of beschadigingen die tijdens de bezorging worden gemaakt ben ik niet verantwoordelijk. Bij drukke perioden rondom bijvoorbeeld feestdagen, zijn er wat langere levertijden door drukte bij de vervoerder. Gaarne hiervoor uw begrip!
**********************************************************************************************************************Mijn e-mails: Let u bij het bestellen vooral op het juist invullen van uw e-mailadres! Mijn berichten en bevestigingen komen soms in de spambox terecht, dus ik vraag u vriendelijk om die ook te bekijken als u iets verwacht maar niet ontvangt. Mijn e-mails zijn altijd van severein.nl afkomstig. **********************************************************************************************************************
Uw privacy: De door de koper verstrekte gegevens worden door mij louter gebruikt als verzend- en contactinformatie betreffende de geplaatste bestelling, en niet gedeeld met derden. Op severein.nl vindt u overigens (naast mijn andere woord-gerelateerde diensten zoals tekstschrijven en vertalen) mijn overige bedrijfsgegevens en algemene voorwaarden.
**********************************************************************************************************************
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Severein
- Après votre commande vous et Severein recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Severein
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Severein peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.