Titre
Ik beken ik heb geleefd, 2 delen (mooi vertaald en van noten voorzien, door meestervertaler Robert Lemm)
Auteur
Neruda, Pablo
Langue
néerlandais
ISBN
9789029532334
Éditeur
De Arbeiderspers - Privé-domein 28
Prix
€ 7,50
Détails
2 zeer goede, mooi, schoon, strakke, ongelezen paperbacks met flappen. 1982, deel I - 233 p. / deel II - 224 p. Rechte rug, zonder leesvouw. Geen naam, ezelsoren, strepen etc
Plus d'informations
Pablo Neruda - Ik beken ik heb geleefd 1+2 - Privé-domein 28
Twaalf dagen na de dood van Salvador Allende stierf de Chileense dichter, diplomaat en revolutionair Pablo Neruda. Dadelijk circuleerden er geruchten dat hij onthullende memoires had geschreven.
Voorjaar 1974 kon in Spanje het door Neruda's weduwe Matilde en de Venezolaanse auteur Miguel Otero Silva bezorgde manuscript van deze herinneringen inderdaad verschijnen. Neruda schreef het laatste hoofdstuk drie dagen vóór zijn dood, die vrijwel samenviel met de ondergang van het grootse democratisch-socialistische experiment in Chili.
Het kan nauwelijks verwonderen: na zijn bekroning met de Nobelprijs in 1971 is de belangstelling voor het grote poëtische oeuvre van Neruda over de hele wereld enorm toegenomen.
Zijn fascinerende herinneringen, met die scherpe portretten van Lorca, Hernandes, Alberti, Eluard, Aragon, Che Guevara, Fidel Castro en vele anderen, behoren tot een privé domein zoals we ons dat niet boeiender hadden kúnnen voorstellen.
Neruda werd geboren als zoon van een treinmachinist in Temuco, een dorpje in het zuiden van Chili. De jonge Pablo trekt naar Santiago en verwerft als vijftienjarige een literaire prijs voor zijn gedichten. Snel verspreidt zich de mythe van de fameuze jonge dichter met de lange cape, die hongert in Santiago en van Parijs droomt.
In 1927 vertrekt Neruda naar Parijs. Hij maakt snel een politieke en literaire carrière, zo zelfs dat hij consul wordt in Birma en Ceylon. In Ceylon beleeft hij een van de vele spectaculaire erotische avonturen die in zijn memoires ironisch en zonder enige mooischrijverij zijn vastgelegd.
Als hij in Spanje tijdens de burgeroorlog actief de republikeinen steunt, wordt hij uitgewezen. Ook in eigen land valt hij in ongenade en in 1945 wijst de corrupte Chileense president Videla hem uit. Neruda begint aan een vlucht die anderhalf jaar duren zal, dwars door Chili, de Andes en Argentinië.
Met de hulp van de diplomaat dichter Asturias weet Neruda in het bezit te komen van een valse pas en Parijs te bereiken. Hij bezoekt India, Rusland en China, en betuigt meermalen zijn ongebroken geloof in en sympathie voor het communisme, al ontzenuwt hij in deze herinneringen voorgoed de legende dat hij hand- en spandiensten zou hebben verleend aan de stalinisten, tot en met de aanslag op Trotski toe.
In 1970 is hij de enige grote kandidaat voor het presidentschap in Chili maar treedt vrijwillig terug ten behoeve van Allende. Twaalf dagen na diens gewelddadige dood sterft hij zelf.
----
Pablo Neruda
Ik beken ik heb geleefd
Herinneringen - deel I en II
Privé-domein Nr. 28a en 28b
De Arbeiderspers
Vertaling: Robert Lemm
1982
Paperback met flappen
deel I - 233 p. / deel II - 224 p.
Twaalf dagen na de dood van Salvador Allende stierf de Chileense dichter, diplomaat en revolutionair Pablo Neruda. Dadelijk circuleerden er geruchten dat hij onthullende memoires had geschreven.
Voorjaar 1974 kon in Spanje het door Neruda's weduwe Matilde en de Venezolaanse auteur Miguel Otero Silva bezorgde manuscript van deze herinneringen inderdaad verschijnen. Neruda schreef het laatste hoofdstuk drie dagen vóór zijn dood, die vrijwel samenviel met de ondergang van het grootse democratisch-socialistische experiment in Chili.
Het kan nauwelijks verwonderen: na zijn bekroning met de Nobelprijs in 1971 is de belangstelling voor het grote poëtische oeuvre van Neruda over de hele wereld enorm toegenomen.
Zijn fascinerende herinneringen, met die scherpe portretten van Lorca, Hernandes, Alberti, Eluard, Aragon, Che Guevara, Fidel Castro en vele anderen, behoren tot een privé domein zoals we ons dat niet boeiender hadden kúnnen voorstellen.
Neruda werd geboren als zoon van een treinmachinist in Temuco, een dorpje in het zuiden van Chili. De jonge Pablo trekt naar Santiago en verwerft als vijftienjarige een literaire prijs voor zijn gedichten. Snel verspreidt zich de mythe van de fameuze jonge dichter met de lange cape, die hongert in Santiago en van Parijs droomt.
In 1927 vertrekt Neruda naar Parijs. Hij maakt snel een politieke en literaire carrière, zo zelfs dat hij consul wordt in Birma en Ceylon. In Ceylon beleeft hij een van de vele spectaculaire erotische avonturen die in zijn memoires ironisch en zonder enige mooischrijverij zijn vastgelegd.
Als hij in Spanje tijdens de burgeroorlog actief de republikeinen steunt, wordt hij uitgewezen. Ook in eigen land valt hij in ongenade en in 1945 wijst de corrupte Chileense president Videla hem uit. Neruda begint aan een vlucht die anderhalf jaar duren zal, dwars door Chili, de Andes en Argentinië.
Met de hulp van de diplomaat dichter Asturias weet Neruda in het bezit te komen van een valse pas en Parijs te bereiken. Hij bezoekt India, Rusland en China, en betuigt meermalen zijn ongebroken geloof in en sympathie voor het communisme, al ontzenuwt hij in deze herinneringen voorgoed de legende dat hij hand- en spandiensten zou hebben verleend aan de stalinisten, tot en met de aanslag op Trotski toe.
In 1970 is hij de enige grote kandidaat voor het presidentschap in Chili maar treedt vrijwillig terug ten behoeve van Allende. Twaalf dagen na diens gewelddadige dood sterft hij zelf.
----
Pablo Neruda
Ik beken ik heb geleefd
Herinneringen - deel I en II
Privé-domein Nr. 28a en 28b
De Arbeiderspers
Vertaling: Robert Lemm
1982
Paperback met flappen
deel I - 233 p. / deel II - 224 p.
Images
Zevenblad
Amsterdam 
* Kijk na uw bestelling a.u.b. in uw SPAM-Box als u na 3 werkdagen nog geen antwoord heeft.
* Zevenblad reageert meestal op dezelfde dag, maximaal binnen 3 werkdagen !
* Zevenblad staat voor zeer adequate verpakking en snelle verzending via Postnl of DPD.
* De boeken van Zevenblad verkeren, tenzij anders vermeld, altijd in uitstekende staat.
* Wij vragen betaling vooraf.
* Verzending vindt, tenzij op verzoek aangetekend, plaats voor risico van de koper.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Zevenblad
- Après votre commande vous et Zevenblad recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Zevenblad
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Zevenblad peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.