Titre
Trilby. Nederlandse bewerking van Henk Cornelissen.
Auteur
Maurier, George, Du
Langue
néerlandais
Éditeur
De Wereldpers, Rotterdam
Prix
€ 17,50(Excl. toute livraison)
Détails
1953 / 1e druk / 262 blz / volledige roodlinnen uitgeversband met goudopdruk
Plus d'informations
Schone gave en kleurfrisse band. Bladzijden schoon gaaf en egaal verkleurd. Een stevig gebonden exemplaar.
Extra info: Deze uitgave is opgenomen in de Parelserie beroemde werken uit de wereldliteratuur.
༺༺༻ ʚɞ ༺༺༻
Over de inhoud
Tekstfragment (Blz. 47)
Toen streek hij met zijn vingers over haar voorhoofd en slapen en langs haar wangen en haar hals. Weldra sloot zij de ogen en haar gelaat kreeg een kalmer uitdrukking. Na misschien een kwartier vroeg hij of zij nog pijn had.
„O, bijna niet meer, mijnheer, het is heerlijk.”
Even later vroeg hij de Lord of deze Duits verstond.
„Genoeg om het te begrijpen,” antwoordde Sandy, die een jaar in Düsseldorf gewoond had, en Svengali zei daarop, in het Duits: „Kijk, zij slaapt niet, maar zij zal haar ogen niet opendoen. Vraag het haar maar.”
„Slaapt u, miss Trilby?” vroeg de Lord.
„Nee.”
„Kijk me dan eens aan.”
Zij poogde haar ogen te openen, maar slaagde daarin niet en ze zei dit.
Toen zei Svengali, opnieuw in het Duits: „Zij zal ook haar mond niet opendoen als u het vraagt.”
„Waarom kun je je ogen niet openen, miss Trilby?”
Ze deed haar best om haar lippen te bewegen en hem te antwoorden, maar tevergeefs.
„Ze kan niet opstaan, probeer het maar!”
En inderdaad kon Trilby zich niet verroeren.
„Nu zal ik haar weer loslaten,” zei Svengali.
En kijk, meteen sprong zij overeind en zij begon zich uit te putten in dankbetuigingen tegen Svengali, die haar van haar pijn verlost had.
„Nu kan ik weer naar Durien teruggaan om te poseren. Hoe is het mogelijk? Ik voel niets meer!”
„Ja, matemoiselle, dat klopt. Ik voel het nu, in mijn ellebogen. Maar ik ben er trots op, omdat u het was die me dit schonk. Zo vaak u pijn hebt komt u maar naar me toe, rue Tire-Liard 12, zesde verdieping, dan zal ik uw pijn onmiddellijk wegnemen.”
„O, maar u bent veel te goed!” en in haar uitgelaten vreugde begon ze te zingen op de haar eigen weinig gelukkige wijze.
༺༺༻ ʚɞ ༺༺༻
hypnose, pijnstilling, slaaptoestand, verroering, somnambulisme
Beste Boekenliefhebber
Fijn dat u een kijkje neemt in ons boekwinkeltje Lilith in Den Bosch.
Wij reageren altijd zo snel mogelijk op bestellingen. Heeft u binnen drie dagen geen reactie van ons ontvangen dan is onze nota mogelijk in uw spam-box (ongewenste email) geland.
We streven naar zo goed mogelijke beschrijvingen van de boeken. Kleine onvolkomenheden als potloodmarkeringen of namen en stempels van vorige eigenaren worden niet altijd vermeld. Wilt u zekerheid over de kwaliteit van een boek, dan kunt u ons daarover mailen. Op verzoek sturen we extra foto's.
Voor boeken die als brievenbuspakket binnen Nederland kunnen worden verstuurd bedragen de verzendkosten 3,95 euro (PostNL) Verzenden van boeken binnen Nederland per pakketpost kost 6,50 bij DHL. Ophalen van boeken is mogelijk na afspraak.
Een greep uit de mogelijke verzendtarieven:
Nederland
Postnl brievenbuspakket €3,95 (tot max. 28 mm dikte
Postnl pakket €7,00
DHL pakket €6,95
DHL afhaalpunt €4,45
België DPD pakket €8,88, klein pakket minder dan 3 kilo) €7,80
Postnl €9,00
Duitsland
DPD klein pakket tot 3kg €7,60 groot €9,90. PostNL €11,50.
Betalen vanuit het buitenland werkt zo:
Voor een betaling aan Antiquariaat Lilith met het IBAN NL27 INGB 0006 6508 24, volg je deze stappen:
Via Online Bankieren:
1. Log in op je online bankomgeving.
2. Kies voor een SEPA-overschrijving (normaal gesproken de standaardoptie voor Europese overschrijvingen).
3. Vul de volgende gegevens in:
1. IBAN: NL27 INGB 0006 6508 24
2. Naam van de ontvanger: Antiquariaat Lilith
3. BIC (optioneel): ING Bank heeft als BIC-code INGBNL2A, (maar dit is meestal niet vereist voor een SEPA-overschrijving.)
4. Vul het bedrag in.
5. Omschrijving/referentie: in dit geval: 4/10/24 1
6. Valuta: Dit zal automatisch in euro zijn.
7. Datum van uitvoering: Kies of je de betaling onmiddellijk of op een latere datum wilt uitvoeren.
8. Controleer alle gegevens en bevestig de betaling.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Lilith
- Après votre commande vous et Lilith recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Lilith
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Lilith peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.