Titre
Loquela
Auteur
Gezelle, Guido Craeynest, J.
Langue
néerlandais
Éditeur
De Nederlandsche Boekhandel, Antwerpen
Prix
€ 50,00(Excl. toute livraison)
Frais de livraison
Détails
1907, 668 pp, gebonden
Plus d'informations
Qua concept was Loquela een in afleveringen verschijnend (West-)Vlaams idioticon, dat woorden uit de volkstaal inventariseerde en becommentarieerde die in de woordenboeken niet waren opgetekend. Dat gebeurde met veel aandacht en respect voor de taal als een natuurlijk fenomeen dat men enkel door zorgvuldige observatie kon proberen te doorgronden. Een zeer belangrijke bron voor Loquela was Gezelles zogenaamde 'Woordentas', een verzameling van ongeveer 100.000 fiches met woordverklaring waarvoor het materiaal ten dele door Gezelle zelf werd verzameld, ten dele ook door een ruime groep medewerkers, de 'zanters'.
Op linguïstisch vlak werden de lemmata gekenmerkt door de historische en vergelijkende taalkunde, de twee belangrijke stromingen in de 19de-eeuwse taalwetenschap. Ook de hand van de dichter was ten slotte in Loquela goed herkenbaar in de constante aandacht voor poëtische uitdrukkingen en voor de materialiteit van het woord.
Door pater Hyacinthus, een Ieperse karmeliet en vriend van Gezelle, werd Loquela tot woordenboek verwerkt. Caesar Gezelle hielp hem hierbij en Jan Craeynest schreef er een inleiding voor. Het woordenboek verscheen in 1907 en werd later herdrukt.
Prima staat.
Op linguïstisch vlak werden de lemmata gekenmerkt door de historische en vergelijkende taalkunde, de twee belangrijke stromingen in de 19de-eeuwse taalwetenschap. Ook de hand van de dichter was ten slotte in Loquela goed herkenbaar in de constante aandacht voor poëtische uitdrukkingen en voor de materialiteit van het woord.
Door pater Hyacinthus, een Ieperse karmeliet en vriend van Gezelle, werd Loquela tot woordenboek verwerkt. Caesar Gezelle hielp hem hierbij en Jan Craeynest schreef er een inleiding voor. Het woordenboek verscheen in 1907 en werd later herdrukt.
Prima staat.
Images
't boekenmagazijn
Kuringen
't Boekenmagazijn is een verzendantiquariaat gelegen in Hasselt. Wij verzenden via bpost of DPD. Na afspraak kunnen de boeken ook afgehaald worden.
Wij streven ernaar om boeken in zeer goede staat tot nieuwstaat aan te bieden aan een scherpe prijs.
Naast een algemeen assortiment zijn onze specialiteiten kunst, krijgsgeschiedenis en oude prenten.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec 't boekenmagazijn
- Après votre commande vous et 't boekenmagazijn recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de 't boekenmagazijn
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- 't boekenmagazijn peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.