Titre
A book of Fans Ogi no Soshi
Auteur
Helena Honcoopová, Joshua Mostow,
Éditeur
Karolinum Press, Charles University
Prix
€ 50,00
Frais de livraison
€ 9,00
Plus d'informations
Hardcover, Kaft: Zeer Goed, 31 x 24 cm, 205 pp., Engels, Illustraties, boekconditie: Zeer Goed
De Nationale Galerie in Praag bezit een uniek Japans geïllustreerd manuscript van de ogi no soshi - een genre van waka-poëzie geïllustreerd in waaier-vormige afbeeldingen dat bloeide van de late Muromachi tot het vroege Edo-periode. Het Praagse Boek van Fans met 120 gedichten is het grootste bestaande boek ter wereld. De Japanse onderzoeker Yasuhara Makoto heeft het basisonderzoek van dit genre uitgevoerd en gepubliceerd in Pelicansha, 2005. Prof. Mostow heeft het boek in het Engels vertaald en Helena Honcoopova heeft het boek in het Tsjechisch vertaald. De drie co-auteurs hebben bijgedragen aan een verklarende inleiding. De facsimile van een oud geïllustreerd manuscript van een boek met waka-poëzie zal tot nu toe onbekende aspecten van de renaissance van de Japanse traditionele cultuur onthullen, direct na de eeuw van destructieve burgeroorlogen aan het einde van de 16e eeuw (1580-1610). De boeken met poëzie op geïllustreerde fans bevatten zowel klassieke waka-poëzie als poëzie met nauwe affiniteit tot renga, haikai no renga en Noh-drama. De inleidende tekst van de facsimile door drie specialisten van drie continenten (Tsjechië, Canada, Japan) werpt nieuw licht op zowel literatuur als kunst die cruciaal waren voor de vernieuwing van het land in de Momoyama-periode. De literaire kwaliteit van de vertalingen en de schoonheid van de illustraties zullen zowel door de academische wereld als het algemene publiek wereldwijd worden gewaardeerd.
[Deze omschrijving kan vertaald zijn met AI.]
Karolinum Press, Charles University, 2016, Prague
De Nationale Galerie in Praag bezit een uniek Japans geïllustreerd manuscript van de ogi no soshi - een genre van waka-poëzie geïllustreerd in waaier-vormige afbeeldingen dat bloeide van de late Muromachi tot het vroege Edo-periode. Het Praagse Boek van Fans met 120 gedichten is het grootste bestaande boek ter wereld. De Japanse onderzoeker Yasuhara Makoto heeft het basisonderzoek van dit genre uitgevoerd en gepubliceerd in Pelicansha, 2005. Prof. Mostow heeft het boek in het Engels vertaald en Helena Honcoopova heeft het boek in het Tsjechisch vertaald. De drie co-auteurs hebben bijgedragen aan een verklarende inleiding. De facsimile van een oud geïllustreerd manuscript van een boek met waka-poëzie zal tot nu toe onbekende aspecten van de renaissance van de Japanse traditionele cultuur onthullen, direct na de eeuw van destructieve burgeroorlogen aan het einde van de 16e eeuw (1580-1610). De boeken met poëzie op geïllustreerde fans bevatten zowel klassieke waka-poëzie als poëzie met nauwe affiniteit tot renga, haikai no renga en Noh-drama. De inleidende tekst van de facsimile door drie specialisten van drie continenten (Tsjechië, Canada, Japan) werpt nieuw licht op zowel literatuur als kunst die cruciaal waren voor de vernieuwing van het land in de Momoyama-periode. De literaire kwaliteit van de vertalingen en de schoonheid van de illustraties zullen zowel door de academische wereld als het algemene publiek wereldwijd worden gewaardeerd.
[Deze omschrijving kan vertaald zijn met AI.]
Karolinum Press, Charles University, 2016, Prague
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Tanchelmus
- Après votre commande vous et Tanchelmus recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Tanchelmus
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Tanchelmus peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.