Titre
Boethius in het Nederlands : studie naar en tekstuitgave van de Gentse Boethius (1485), boek II.
Auteur
Goris, Mariken.
ISBN
9789065506306
Éditeur
Hilversum : Verloren, 2000. Paperback. 429 pp. 24 cm. (Middeleeuwse studies en bronnen, 72). Conditie: goed
Prix
€ 20,00
Détails
Conditie: goed. MEDIEVAL STUDIES
Plus d'informations
- In de overgangsperiode van klassieke tijd naar Middeleeuwen schreef de filosoof Boethius (480-ca. 524 n. Chr.) zijn veel geciteer- de De consolatione philosophiae. In de Middeleeuwen werd deze 'Vertroosting van de filosofie' een bestseller: tal van kloosterlingen, scholieren, studenten, docenten en hovelingen lazen en bestudeer- den het boek. Er verschenen ook vertalingen van, in het Frans, Engels, Duits, Hebreeuws, Catalaans en in het Nederlands. Een van de hekkensluiters van deze volkstalige traditie is de zogenaamde Gentse Boethius, een incunabel uit 1485. In deze vroege druk is een Middelnederlandse vertaling van de Vertroosting opgenomen met een zeer uitvoerig Middelnederlands commentaar. Boethius in het Nederlands bestaat uit twee delen. Het eerste deel leidt de Gentse Boethius in en analyseert de wijze van vertalen en becommentariëren. Daarnaast wordt de Gentse Boethius in het kader van de vroege boekdrukkunst geplaatst door deze uitgave te vergelijken met die van Anton Koberger (1473) en Colard Mansion (1477). Het tweede deel van deze studie bevat een uitvoerig geannoteerde tekstuitgave van het tweede boek van de Gentse Boethius. Hierin komen onder andere passages voor Fortuna en haar rad, over de humorenleer, de vier elementen, de Islam in relatie tot het christen- dom, Alexander de Grote, het huwelijk, de positie van weduwen, de racht van edelstenen en de geschiedenis van het Perzische Rijk.
Kloof Antiquariaat
Amsterdam 
ALLEEN VERZENDING MOGELIJK - Mailorder only.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Kloof Antiquariaat
- Après votre commande vous et Kloof Antiquariaat recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Kloof Antiquariaat
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Kloof Antiquariaat peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.