Titre
Nee, Plato, nee (Keuze en prachtige vertaling, door het trio: Benno Barnard, Huub Beurskens, Wiel Kusters)
Auteur
W.H. Auden
Langue
néerlandais
ISBN
9789029083607
Éditeur
J.M. Meulenhoff
Prix
€ 19,90
Disponible
2 copies
Détails
Nieuw, mooi, schoon, strak, ongelezen, GEBONDEN exemplaar. 2009, 1e druk, 262 p. Gaaf omslag, zonder verkleuring. Geen naam, strepen, ezelsoren etc. Cadeau waardig !
Plus d'informations
Tweetalige bloemlezing van de grootste Engelse dichter van de twintigste eeuw W.H. Auden. Hij werd door zijn russische collega en Nobelprijswinnaar Joseph Brodsky de grootste dichter maar ook de grootste denker van de twintigste eeuw genoemd. Auden heeft de meest typerende Engelse poëzie van de jaren dertig geschreven, een periode die met hem geassocieerd zal blijven.
In zijn kostschooljeugd ontdekte hij zijn homoseksualiteit en vervolgens ook het socialisme. Eros voerde hem naar de decadentie van Berlijn; Marx naar de Spaanse Burgeroorlog. De wreedheid van de fascisten en de republikeinen stortte hem in een intellectuele crisis en aan het begin van de oorlog keerde hij terug naar het anglicaanse geloof van zijn kinderjaren.
Auden was dol op muziek, zoals de betere Amerikaanse songs, en zijn poëzie is ondanks de serieuze thematiek misschien daarom vaak zo onnavolgbaar licht en eenvoudig.
Nee, Plato, nee is de eerste grote tweetalige bloemlezing uit zijn werk. Drie Nederlandse dichters van statuur Benno Barnard, Huub Beurskens en Wiel Kusters hebben een representatieve keuze gemaakt, de gedichten vertaald en waar nodig geannoteerd, en het geheel van een biografisch nawoord voorzien. Echt een prachtige keuze en ook hele mooie vertalingen, die de gedichten van Auden meer dan recht doen.
-----
W.H. Auden
Nee, Plato, nee
Uitgeverij: J.M. Meulenhoff
Keuze en vertaling: Benno Barnard, Huub Beurskens, Wiel Kusters
2009
1e en enige druk
Gebonden, met gaaf omslag
262 p.
isbn: 9789029083607
Images
* Kijk na uw bestelling a.u.b. in uw SPAM-Box als u na 3 werkdagen nog geen antwoord heeft.
* Zevenblad reageert meestal op dezelfde dag, maximaal binnen 3 werkdagen !
* Zevenblad staat voor zeer adequate verpakking en snelle verzending via Postnl of DPD.
* De boeken van Zevenblad verkeren, tenzij anders vermeld, altijd in uitstekende staat.
* Wij vragen betaling vooraf.
* Verzending vindt, tenzij op verzoek aangetekend, plaats voor risico van de koper.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Zevenblad
- Après votre commande vous et Zevenblad recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Zevenblad
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Zevenblad peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.