Titre
The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)
Auteur
Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris]
Langue
Anglais
Éditeur
New Directions Books by James Laughlin, 1963. UNESCO Collection of Representative Literary Works
Prix
€ 18,95
Détails
403pp., end paper maps, illus. notes, app., Brown cloth, Good ,see pictures below.
Plus d'informations
Stories are based on the love and love relations between all classes of people. Highly enjoyable reading, it is a translation of classic works such as: Five Women Who Chose Love, The Life of An Amorous Woman, The Eternal Storehouse of Japan, Reckonings That Carry Men Through the World &c. Nicely illustrated. .
he Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna) is a Japanese short novel[1] by Ihara Saikaku which depicts the ukiyo ("floating world") of Edo period Japan.[2] It was first published in Osaka in 1686,[1][2][3] consisting of six volumes each divided into four chapters.[3] The Life of an Amorous Woman is written in the first person from the female protagonist's perspective, and shows, in contrast to Ihara's previous works, the darker and materialistic side of kōshoku ("passion").[3][4]
Plot
An elderly woman who lives in a hermitage tells her life to two men. She was born as the daughter of a family of court nobles, but lost her privileged status and fell through the ranks of both the nobility and the pleasure quarters, first as the mistress of a daimyō, then as a courtesan, and then finally as a common streetwalker. At each stage, the woman tried to free herself from the situations she found herself in, but was trapped by her own nature causing her to fail.
Main Character
The Life of an Amorous Woman introduces the first-person narrator, and the main character is an old woman who reflects on her past in the form of a confession addressed to those who are willing to listen.[5] She is successively wife, court lady, courtesan, priest's concubine, mistress of a feudal lord, and streetwalker. She is naturally beautiful and has experienced different encounters brought about by various identities throughout her life. However, her highly erotic nature causes her constant undoing.[3]
English translation
The Life of an Amorous Woman was published in English in 1963 as part of a collection of stories by Ihara, translated and edited by Ivan Ira Esme Morris.[ Wikipedia }
he Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna) is a Japanese short novel[1] by Ihara Saikaku which depicts the ukiyo ("floating world") of Edo period Japan.[2] It was first published in Osaka in 1686,[1][2][3] consisting of six volumes each divided into four chapters.[3] The Life of an Amorous Woman is written in the first person from the female protagonist's perspective, and shows, in contrast to Ihara's previous works, the darker and materialistic side of kōshoku ("passion").[3][4]
Plot
An elderly woman who lives in a hermitage tells her life to two men. She was born as the daughter of a family of court nobles, but lost her privileged status and fell through the ranks of both the nobility and the pleasure quarters, first as the mistress of a daimyō, then as a courtesan, and then finally as a common streetwalker. At each stage, the woman tried to free herself from the situations she found herself in, but was trapped by her own nature causing her to fail.
Main Character
The Life of an Amorous Woman introduces the first-person narrator, and the main character is an old woman who reflects on her past in the form of a confession addressed to those who are willing to listen.[5] She is successively wife, court lady, courtesan, priest's concubine, mistress of a feudal lord, and streetwalker. She is naturally beautiful and has experienced different encounters brought about by various identities throughout her life. However, her highly erotic nature causes her constant undoing.[3]
English translation
The Life of an Amorous Woman was published in English in 1963 as part of a collection of stories by Ihara, translated and edited by Ivan Ira Esme Morris.[ Wikipedia }
Images
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/SXxpGT7SHLlHIwJ7U3st.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/aTO4mawP825nxMfELTBb.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/hcVkFCbbCRQPxp7jrZN2.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/R7cSGV5pl007uE3za9il.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/CENvKoWq41Kf4A27JwFY.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/dLBf7ekswC9DRmppzhBa.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/1tz0bt91txpIzXAZ2c5j.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/2rXiPkOHYghxPhxi8CHw.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/vL3cfMjJKo6h6fFay8Ps.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/yXXgeSURpnJbbj5XDnIq.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/rP2t7pQYgl5yt2UP34LK.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
![Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/ro8fByNlUDAQROmzWdkN.jpg "Ihara Saikaku , 井原 西鶴, [Edited and Translated by Dr Ivan Morris] - The Life of an Amorous Woman (好色一代女, Kōshoku ichidai onna)")
Yomu hon
Amsterdam 
Buitenland/aangetekend op aanvraag.
Zie ook mijn China gerelateerde boekwinkeltje ''shudaizi''
www.shudaizi.boekwinkeltjes.nl
Bespaar op verzendkosten door meerdere titels tegelijk te bestellen! Eventueel samen met boeken van shudaizi .
Afhalen (alleen op afspraak) is ook mogelijk.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Yomu hon
- Après votre commande vous et Yomu hon recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Yomu hon
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Yomu hon peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.