Titre
De Luistervink | Tweede druk
Auteur
Le Carre, John
Langue
néerlandais
ISBN
9789024554454
Éditeur
Sijthoff
Prix
€ 2,99
Détails
2006, 352 pagina's, paperback, goede staat, zie verder bij "Meer info"
Plus d'informations
Bruno Salvador, kind van een Ierse missionaris en zijn Congolese geliefde, spreekt vele Afrikaanse talen vloeiend, hetgeen hem tot een van de toptolken van Londen maakt.
Van zijn diensten wordt gebruikgemaakt door bedrijven, ziekenhuizen, diplomaten en… door spionnen. Tot zijn werkzaamheden in de “Chat Room”, een tamelijk obscure, door de overheid gefinancierde, afluistercentrale, behoort het vertalen van onderschepte gesprekken, zonder te letten op hun herkomst of wat er daarna mee gebeurt.
Wanneer zijn werkgever hem naar een mysterieus eiland stuurt om als tolk op te treden tijdens een geheime conferentie tussen westerse geldschieters en Centraal-Afrikaanse krijgsheren, denkt Salvo (zoals zijn echte en vermeende vrienden hem noemen) nog lange tijd dat hij wellicht een bijdrage zou kunnen leveren aan de vrede in een van de bloedigste delen van Afrika, Maar al snel hoort hij dingen die niet bestemd zijn voor zijn overgevoelige oren en zijn verscheurde hart.
Vertaling: Rob van Moppes
Cover: Pete Teboskins | Tim Flach | Getty Images | Michaela Wrong
Staat: Inhoud is bijna nieuwstaat, 1 pagina met kreukel
Zijzijden: enigszins smoezelig
Rug: recht met deuk aan de onderkant
Van zijn diensten wordt gebruikgemaakt door bedrijven, ziekenhuizen, diplomaten en… door spionnen. Tot zijn werkzaamheden in de “Chat Room”, een tamelijk obscure, door de overheid gefinancierde, afluistercentrale, behoort het vertalen van onderschepte gesprekken, zonder te letten op hun herkomst of wat er daarna mee gebeurt.
Wanneer zijn werkgever hem naar een mysterieus eiland stuurt om als tolk op te treden tijdens een geheime conferentie tussen westerse geldschieters en Centraal-Afrikaanse krijgsheren, denkt Salvo (zoals zijn echte en vermeende vrienden hem noemen) nog lange tijd dat hij wellicht een bijdrage zou kunnen leveren aan de vrede in een van de bloedigste delen van Afrika, Maar al snel hoort hij dingen die niet bestemd zijn voor zijn overgevoelige oren en zijn verscheurde hart.
Vertaling: Rob van Moppes
Cover: Pete Teboskins | Tim Flach | Getty Images | Michaela Wrong
Staat: Inhoud is bijna nieuwstaat, 1 pagina met kreukel
Zijzijden: enigszins smoezelig
Rug: recht met deuk aan de onderkant
Images
Van Zoen Boeken
Huizen 
Dank voor uw bezoek aan "Mijn Boekwinkeltje".
Bestelt u meerdere boeken: dan worden de werkelijke verzendkosten in rekening gebracht.
Na ontvangst van de betaling, wordt het pakket de volgende werkdag verstuurd.
Het is niet mogelijk om de bestelling op te halen.
Een vriendelijk verzoek: wilt u ook uw spambox of ongewenste mailbox in de gaten houden, het gebeurt namelijk regelmatig dat mijn reactie daarin terecht komt.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Van Zoen Boeken
- Après votre commande vous et Van Zoen Boeken recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Van Zoen Boeken
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Van Zoen Boeken peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.