Titre
Native English for Nederlanders / A personal, cultural and grammatical guide
Auteur
Krol, Ronald van de
Langue
Anglais
ISBN
9789047002673
Éditeur
Business Contact -paperb. (zie scan 2)
Prix
€ 3,50(Excl. toute livraison)
Détails
2009, achtste druk 160pp, onbeschreven exemplaar verkeert vrijwel in nieuwstaat
Plus d'informations
Samenvatting
Anders dan andere taalboeken richt Go Native zich specifiek op Nederlanders die al behoorlijk Engels spreken maar hun vaardigheden willen verbeteren. Go Native is dan ook geheel in het Engels. De Nederlander maakt taalfouten die anderen niet maken, niet alleen vanwege de ondoorgrondelijkheid van de Engelse grammatica maar ook door de aard van de Nederlander en hoe die verschilt van de aard van een ‘nativespeaker’. De Nederlander, die van nature recht voor zijn raap is, moet in het Engels leren indirecteen formele taal te gebruiken, een maniervan spreken waarin beleefdheid van cruciaalbelang is.Go Native legt al deze grammaticale en culturelevalkuilen van het Engels bloot. Deze ‘survivalgids’voor het Engels legt zich vooral toe opde verraderlijke korte woorden en alledaagse uitdrukkingen die Nederlanders vaak verkeerd gebruiken. Na het lezen van dit boek zult u nooit meer zeggen ‘Welcome in Amsterdam’ of ‘I am working for Shell’. Belangrijker nog, dit boek geeft waardevolle inzichten in alle aspecten van de Angelsaksische cultuur die invloed hebben op deze wereldtaal, dit allemaal opgeschreven vanuit het perspectief van een Amerikaan die een omgekeerde reis in de Nederlandse taal en cultuur heeft afgelegd.
Anders dan andere taalboeken richt Go Native zich specifiek op Nederlanders die al behoorlijk Engels spreken maar hun vaardigheden willen verbeteren. Go Native is dan ook geheel in het Engels. De Nederlander maakt taalfouten die anderen niet maken, niet alleen vanwege de ondoorgrondelijkheid van de Engelse grammatica maar ook door de aard van de Nederlander en hoe die verschilt van de aard van een ‘nativespeaker’. De Nederlander, die van nature recht voor zijn raap is, moet in het Engels leren indirecteen formele taal te gebruiken, een maniervan spreken waarin beleefdheid van cruciaalbelang is.Go Native legt al deze grammaticale en culturelevalkuilen van het Engels bloot. Deze ‘survivalgids’voor het Engels legt zich vooral toe opde verraderlijke korte woorden en alledaagse uitdrukkingen die Nederlanders vaak verkeerd gebruiken. Na het lezen van dit boek zult u nooit meer zeggen ‘Welcome in Amsterdam’ of ‘I am working for Shell’. Belangrijker nog, dit boek geeft waardevolle inzichten in alle aspecten van de Angelsaksische cultuur die invloed hebben op deze wereldtaal, dit allemaal opgeschreven vanuit het perspectief van een Amerikaan die een omgekeerde reis in de Nederlandse taal en cultuur heeft afgelegd.
Images
Achterboek
Keijenborg 
Brievenbuspost volgens standaard posttarieven:
50-100 gr. € 4.00
100-2.000 gr. € 4.00 (brievenbuspakket)
Pakketpost thuisbezorgd:
DHL € 7.00
DPD € 7.80
Postnl: € 7.00
Ophalen bij DHL-depôt € 4.45
DPD depôt € 5.50
Naar België pakket € 9.30 (postNL)
Ophalen bij Pickup parcelshop in België
€ 6.95
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Achterboek
- Après votre commande vous et Achterboek recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Achterboek
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Achterboek peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.