Titre
Transparante tranen / klassieke Chinese gedichten
Auteur
Idema, W.L. (gekozen en vertaald door)
Langue
néerlandais
ISBN
9789045001012
Éditeur
Atlas, Amsterdam / Antwerpen
Prix
€ 6,00
Détails
2008, linnen gebonden, met stofomslag, 318pp
Plus d'informations
Transparante tranen is Na de Spiegel van de klassieke Chinese poëzie een nieuwebloemlezing van de hand van W.L. Idema De liefde is van alle tijden en ontbreekt dan ook allerminst in de Chinese poëzie. Maar hoe die hartstocht wordt beschreven verschilt per cultuur en periode. In de Chinese traditie tonen de dichters een grote voorkeur voor de beschrijving van de gevoelens van de door haar man verlaten vrouw, of het nu een keizerin of concubine is die niet meer de gunst des keizers geniet, de echtgenote van de bestuursambtenaar of offi cier die door de wereld zwerft om carrière te maken, de koopmansvrouw wier man de rivieren bevaart op zoek naar goede handel, of de courtisane die verliefd is geworden op haar baas. Al deze vrouwen hebben een moment van geluk en bevrediging gekend, en ondanks alle ontberingen die ze moeten doorstaan, blijven ze onwankelbaar in hun trouw aan die ene man. In Transparante tranen verzamelde en vertaalde W.L. Idema de beste klassieke gedichten uit de Chinese literatuur, waarbij hij onder meer putte uit het Boek der Oden (Sji jing), China"s oudste verzameling van gedichten
Images
CHECK SVP OOK UW SPAMBOX!!! MAILS KOMEN DAAR DE LAATSTE TIJD VAKER IN TERECHT. IK REAGEER SOWIESO ALTIJD OP BESTELLINGEN/VRAGEN/MAILS, ook de mails daarna komen wel eens in de spambox!!!!
LET OP! IK VERZEND ALLEEN VIA POSTNL! De bedragen daarvan staan ook bij het aangeboden boek! Verzending na betaling per PostNL. BILLIJKE VERZENDKOSTEN NAAR BELGIË. Een pakket tot liefst TIEN KILO naar Vlaanderen kost bijvoorbeeld slechts €9,-."
Online tweedehands en antiquarische boekwinkel waar u meer dan alleen boeken zult vinden!
In- en verkoop (ook oude ansichtkaarten, foto's, oude plattegronden, oud reclamedrukwerk, militaire documenten (oorkonden medailles, uniform). Kunst, toegepaste kunst Etc, etc.
Moet u een huis vol boeken en vooral oude papierwaren ontruimen, schakel ons dan meteen in! Materiaal dat interessant voor ons is, kopen wij graag in! Bel Kelvin: 06-26192873 of mail naar: info@antiquariaatzwaanshals.nl
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Ant. Zwaanshals
- Après votre commande vous et Ant. Zwaanshals recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Ant. Zwaanshals
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Ant. Zwaanshals peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.