Titre
Eeder Deerke..., Ein Plezeerke : verhaölkes en versjes euver deere van hiej en dao in 't Venloos dialek
Auteur
Paulussen, Jean / Jan Cornet / Ger Groeneveld / Thei Derkx
Langue
néerlandais
ISBN
9789085960607
Éditeur
Mooi Limburgs Boekenfonds - 1e druk, 2009.
Prix
€ 7,45
Disponible
3 copies
Détails
Hardcover boek, geïll., 52pp. - als nieuw ! ( ONGELEZEN )
Plus d'informations
Geschreve door Jean Paulssen, mit teikeninge van Ger Groeneveld en in 't Venloos bewerk door Jan Cornet en Thei Derkx //
Toen weej nog klein ware, hebbe ze 't os geliërd: os eige mooderstaal of spraok, mit de naodrök op spraeke. Dialek laeze wuuërt lastig en schrieve nóg lastiger. Iddere streek van Limburg haet zien eige karakter mit zien eige waörd. Die verschille nog waal ens enne kier van dörp wies dörp, soms zelfs van straot wies straot. In het Venloos dialek waere ouk nog ens verschillende schriefwiezes gehanteerd waobeej veural het gebroek van laesteikens en klinkers mit sleiptoèn en naoslaag onderling verschilt.
Weej wille os daorum mit nemus dispeteere euver wie de waörd geschreve zien. 't Belangriekste is, det 't veur idderein gemekkelik te laeze is en det ge d'r plezeer aan belaef. Mit dit book in 't dialek wille weej de kinder (maar ouk de groëte luu) aan 't laeze kriege en meschien zelfs aan 't schrieve. Zoë blief os mooderstaal behalde veur later. De waörd meuge oetgespraoke waere Wie geej det thoès ziet gewind. Let beej de versjes aevel op, of 't dan nog waal riemp.
Toen weej nog klein ware, hebbe ze 't os geliërd: os eige mooderstaal of spraok, mit de naodrök op spraeke. Dialek laeze wuuërt lastig en schrieve nóg lastiger. Iddere streek van Limburg haet zien eige karakter mit zien eige waörd. Die verschille nog waal ens enne kier van dörp wies dörp, soms zelfs van straot wies straot. In het Venloos dialek waere ouk nog ens verschillende schriefwiezes gehanteerd waobeej veural het gebroek van laesteikens en klinkers mit sleiptoèn en naoslaag onderling verschilt.
Weej wille os daorum mit nemus dispeteere euver wie de waörd geschreve zien. 't Belangriekste is, det 't veur idderein gemekkelik te laeze is en det ge d'r plezeer aan belaef. Mit dit book in 't dialek wille weej de kinder (maar ouk de groëte luu) aan 't laeze kriege en meschien zelfs aan 't schrieve. Zoë blief os mooderstaal behalde veur later. De waörd meuge oetgespraoke waere Wie geej det thoès ziet gewind. Let beej de versjes aevel op, of 't dan nog waal riemp.
Liroboek
Echt 
* * O P G E L E T - B E S P A A R - P O R T O * *
In Nederland en België bij totaal bestellingen vanaf € 30.00 GEEN portokosten!
SNELLE LEVERING: NA BETALING BINNEN 2-3 DAGEN IN HUIS
U ontvangt van ons een bevestigingsmail van uw bestelling. Let op, deze kan in uw spambox terechtkomen
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Liroboek
- Après votre commande vous et Liroboek recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Liroboek
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Liroboek peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.