Titre
Seven Poems. Translated by Leonard Wolf. [GESIGNEERD]
Auteur
Ab Visser
Langue
Anglais
Éditeur
Holland [= Wassenaar]: Pauwhof-Press, 1952.
Prix
€ 45,00(Excl. toute livraison)
Détails
Meer afbeeldingen op www.artistiekbureau.com
Plus d'informations
171 x 108 mm. Gelijmd in karton met stofomslag. 16 p. Gezet uit de Caslon en gedrukt door Conny Tamminga in blauw en zwart op getint papier in een beperkte oplage. Eerste druk. Pauwhof-Press-Holland 1. Rug iets verbruind. Strook van enkele millimeters bovenaan pagina (1) uitgeknipt.
Deels met de schaar verwijderde opdracht van de auteur in blauwe inkt op pagina (1): ‘van Ab | Juli 1952’.
Charmante privé-uitgave van zeven voor de gelegenheid vertaalde verzen van Ab Visser, die langdurig op De Pauwhof verbleef. Op omslag en titelpagina staat het vignet van een pauw.
‘In die dagen kreeg ik contact met de meesterdrukker Tamminga, die in Wassenaar woonde, maar in Den Haag zijn drukkerij had waar hij (o.m. voor Bert Bakker) poëziebundels drukte: juweeltjes van typografie. [...] Tamminga had een dochter, Conny. Ze was 19 jaar en de enige vrouwelijke leerling onder zo’n 300 mannelijke leerlingen op de grafische school in Utrecht. Ze kwam bij mij met het plan een plaquette met 7 gedichten van mij te drukken, die vertaald waren in het Engels door een Amerikaanse vriend van mij, de dichter Leonard Wolf. [...] We vatten het plan op deze “Seven Poems” (1952) als eerste deeltje in de “Pauwhof-Press-Holland” uit te geven. De geest van Greshoff, Van Krimpen en Stols werkte in ons door. Het bleef helaas bij dat ene deeltje.’ (Ab Visser, Het Klooster van Sint Jurriaan. Pauwhof-herinneringen, p. 99)
Deels met de schaar verwijderde opdracht van de auteur in blauwe inkt op pagina (1): ‘van Ab | Juli 1952’.
Charmante privé-uitgave van zeven voor de gelegenheid vertaalde verzen van Ab Visser, die langdurig op De Pauwhof verbleef. Op omslag en titelpagina staat het vignet van een pauw.
‘In die dagen kreeg ik contact met de meesterdrukker Tamminga, die in Wassenaar woonde, maar in Den Haag zijn drukkerij had waar hij (o.m. voor Bert Bakker) poëziebundels drukte: juweeltjes van typografie. [...] Tamminga had een dochter, Conny. Ze was 19 jaar en de enige vrouwelijke leerling onder zo’n 300 mannelijke leerlingen op de grafische school in Utrecht. Ze kwam bij mij met het plan een plaquette met 7 gedichten van mij te drukken, die vertaald waren in het Engels door een Amerikaanse vriend van mij, de dichter Leonard Wolf. [...] We vatten het plan op deze “Seven Poems” (1952) als eerste deeltje in de “Pauwhof-Press-Holland” uit te geven. De geest van Greshoff, Van Krimpen en Stols werkte in ons door. Het bleef helaas bij dat ene deeltje.’ (Ab Visser, Het Klooster van Sint Jurriaan. Pauwhof-herinneringen, p. 99)
Images
![Ab Visser - Seven Poems. Translated by Leonard Wolf. [GESIGNEERD]](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/eICH2ZwFqjDV9uYQQCiz.jpeg "Ab Visser - Seven Poems. Translated by Leonard Wolf. [GESIGNEERD]")
![Ab Visser - Seven Poems. Translated by Leonard Wolf. [GESIGNEERD]](https://img.boekwinkeltjes.nl/large/cW0gBrYTEzOvV5iQIW32.jpeg "Ab Visser - Seven Poems. Translated by Leonard Wolf. [GESIGNEERD]")
Artistiek Bureau
Warfhuizen 
Artistiek Bureau is een antiquariaat annex uitgeverij, opgericht in 2019 door Nick ter Wal. Artistiek Bureau is lid van de Nederlandsche Vereeniging van Antiquaren en de International League of Antiquarian Booksellers. Kamer van Koophandel Groningen 73792640.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Artistiek Bureau
- Après votre commande vous et Artistiek Bureau recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Artistiek Bureau
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Artistiek Bureau peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.