Titre
Latijnse citaten en gezegden
Auteur
Bartelink, G.J.M.
Langue
néerlandais
ISBN
9789027440273
Éditeur
Spectrum, Het
Prix
€ 10,00
Détails
1994 2e druk / paperback / 318 pag. / 230 gram / gelezen en in goede staat
Plus d'informations
De invloed van Latijnse citaten op het Nederlands is groter dan menigeen denkt. Veel Nederlandse zegswijzen zijn letterlijk uit het Latijn overgenomen (nolens volens, sub rosa) of zijn van een Latijns citaat afgeleid (potius sero quam nunquam - beter laat dan nooit, pia fraus - een leugentje om bestwil).
Een handig naslagwerk van Latijnse spreuken en citaten, voor het merendeel stammend uit de klassieke oudheid, maar ook uit de Middeleeuwen en Renaissance zijn enkele zeer bekende spreuken en zegswijzen opgenomen. In een appendix is ook nog een aantal grafschriften, deviezen en lijfspreuken van meer recente tijd opgenomen, die op de antieke gedachtenwereld geënt zijn. De spreuken zijn alfabetisch gerangschikt op het eerste Latijnse woord. Bij het citaat worden vermeld de vindplaats - veel spreuken stammen uit het werk van beroemde Romeinse dichters als Vergilius, Horatius en Ovidius, redenaars als Cicero en Quintilianus en filosofen als Seneca -, vertaling en een korte toelichting. Bij het doorbladeren van het boekje valt op hoeveel Latijnse zegswijzen in ons taalgebruik zijn doorgedrongen. Onderlinge verwijzingen en een Nederlands register op onderwerp verhogen de bruikbaarheid van dit naslagwerk. Kortom een leuk en nuttig boek voor ieder die Latijnse spreuken wil gebruiken, nazoeken of zich laten uitleggen.
Een handig naslagwerk van Latijnse spreuken en citaten, voor het merendeel stammend uit de klassieke oudheid, maar ook uit de Middeleeuwen en Renaissance zijn enkele zeer bekende spreuken en zegswijzen opgenomen. In een appendix is ook nog een aantal grafschriften, deviezen en lijfspreuken van meer recente tijd opgenomen, die op de antieke gedachtenwereld geënt zijn. De spreuken zijn alfabetisch gerangschikt op het eerste Latijnse woord. Bij het citaat worden vermeld de vindplaats - veel spreuken stammen uit het werk van beroemde Romeinse dichters als Vergilius, Horatius en Ovidius, redenaars als Cicero en Quintilianus en filosofen als Seneca -, vertaling en een korte toelichting. Bij het doorbladeren van het boekje valt op hoeveel Latijnse zegswijzen in ons taalgebruik zijn doorgedrongen. Onderlinge verwijzingen en een Nederlands register op onderwerp verhogen de bruikbaarheid van dit naslagwerk. Kortom een leuk en nuttig boek voor ieder die Latijnse spreuken wil gebruiken, nazoeken of zich laten uitleggen.
Images
Koos Tak
Zevenaar 
Veel literatuur, filosofie, kunst en wetenschap voor den mensch.
VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT (woorden vervliegen, het geschreven woord blijft)
Posttarieven 2024:
NEDERLAND:
Brievenbuspost (38x26,5x3,2 cm) afhankelijk van gewicht:
- 100 gram tot 2 kilo € 3,85
Pakketpost via postnl: € 7,70 (tot 10 kilo)
Verzending via DHL ook mogelijk.
Buitenland:
BELGIË: € 8,15 via DPD
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Koos Tak
- Après votre commande vous et Koos Tak recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Koos Tak
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Koos Tak peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.