Titre
Verhalen 3 1887 - 1891 Deel uit de Verzamelde Werken (De Russische Bibliotheek)
Auteur
Tsjechow, Anton P. Vertaling van Charles B. Timmer Tsjechov
Langue
néerlandais
ISBN
9789028206335
Éditeur
Oorschot, G.A. van
Prix
€ 10,00
Détails
1987 4e druk / paperback / 609 pag. / 475 gram / gelezen en in goede staat
Plus d'informations
Hoewel Tsjechov faam heeft verworven door zijn latere verhalen en toneel, is hij in Rusland zelf misschien bekender door de 'short stories', die hij in zijn studietijd in satirisch-humoristische blaadjes begon te publiceren. Deze vaak anecdotische stukjes over ambtenaren, officieren, koetsiers, muzikanten en verliefde paartjes zijn het resultaat van scherpe observaties, die het sociale (wan)gedrag ingehouden signaleren. De niet-politiek getinte stukjes schetsen in lakonieke vorm het alledaagse, banale en saaie Russische leven en bekritiseren het bijgelovig en onechte handelen van het volk. De korte lichtvoetige verhaaltjes, die 'in medias res' beginnen, gevolgd door een korte dialoog of handeling, krijgen later (vooral na '86) steeds meer een diepere zin. Deze stilistische meesterwerkjes vormen het begin van de moderne Russische literatuur, zoals die in de jaren na de revolutie in het korte verhaal tot grote bloei kwam. Hoewel de vertaling van de typisch Russische humor en de dialogen moeilijk tot zijn recht kán laten komen, is de voorliggende tekst goed leesbaar.
Images
Koos Tak
Zevenaar 
Veel literatuur, filosofie, kunst en wetenschap voor den mensch.
VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT (woorden vervliegen, het geschreven woord blijft)
Posttarieven 2024:
NEDERLAND:
Brievenbuspost (38x26,5x3,2 cm) afhankelijk van gewicht:
- 100 gram tot 2 kilo € 3,85
Pakketpost via postnl: € 7,70 (tot 10 kilo)
Verzending via DHL ook mogelijk.
Buitenland:
BELGIË: € 8,15 via DPD
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Koos Tak
- Après votre commande vous et Koos Tak recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Koos Tak
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Koos Tak peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.