Titre

Samovar Sprookjes. Vertellingen uit het oude Rusland

Auteur
Langue

néerlandais

ISBN

9789024368402

Éditeur

Deltas, 1998

Prix

€ 6,50(Excl. toute livraison)

Achetez ce livre
Détails

1e druk, half linnen gebonden, vrijwel nieuw

Plus d'informations
Vier prachtig geïllustreerde en goed vertaalde verhalen uit de Russische literatuur. Twee vertellingen hebben een sprookjesachtig karakter: de in Rusland zeer bekende en geliefde klassieker "Het sprookje van tsaar Saltan" van Poesjkin en het minder bekende volksverhaal "De jaarmarkt van Sorotsjintsy". Dit laatste sprookje doet een beetje aan Grimm denken door de zwarte humor, karaktertypering en het liefdesverhaal. "De neus" van Gogol is een parodie op het leven in Petersburg in de 19de eeuw. Het verhaal van Tsjechov "Kasjtanka" gaat over een verdwaald hondje, dat circusartiest moet worden. De vertaling van deze in Nederland niet zo bekende verhalen volksverhalen volgt het origineel op hoofdlijnen; details en de meer beschrijvende tekst worden adequaat vervangen door de sfeervolle, goed bij de verhalen passende illustraties. Door de vaak lange, samengestelde zinnen is dit leesprentenboek niet geschikt voor jonge kinderen, wel voor scholieren vanaf ca. 13 jaar en studenten Russisch; een aanrader voor volwassen liefhebbers van het genre.
(Biblion recensie, Mieke Starmans-van Haren.)
Images
Schönfeldt, gravin Sybil | geïllustreerd door Gennadij Spirin - Samovar Sprookjes. Vertellingen uit het oude Rusland
Schönfeldt, gravin Sybil | geïllustreerd door Gennadij Spirin - Samovar Sprookjes. Vertellingen uit het oude Rusland
Hartogboeken Rotterdam

5,0/5

Moyenne totale
Communication
Attente de qualité
Expédition
Basé sur 527 d’évaluations

VERZENDKOSTEN NEDERLAND:

PostNL
Briefpakje: E 3,85 (tot 2 kg)
Pakketpost: E 6,95 naar een huisadres of E 6,45 naar een PostNL afhaalpunt

DHL
Pakketpost: E 6,25 naar een huisadres of E 4,75 naar een DHL afhaalpunt

DPD
Pakketpost: E 6,95 naar een huisadres

VERZENDKOSTEN BELGIË:

DPD
Pakketpost (KLEIN PAKKET): E 6,95 naar een huisadres
Pakketpost (GROOT PAKKET): E 8,00 naar een huisadres

__________________________________________________________________________________

Of afhalen in het magazijn (Maria Danneelserf 1, Capelle a/d IJssel) op ma. t/m zat. tussen 15.00 en 16.00 u. Alleen op afspraak!

Tous les livres de Hartogboeken

Entrez vos données ci-dessous pour commander ce titre à la librairie Hartogboeken.

Modifier les paramètres
Le captcha est en cours de chargement. Veuillez patienter...

Cliquez sur le carré blanc ci-dessus

En visitant notre site Web, et en passant une commande, nos termes et conditions s'appliquent.

Inscrivez-vous comme acheteur gratuitement

Modifier les paramètres
Le captcha est en cours de chargement. Veuillez patienter...

Cliquez sur le carré blanc ci-dessus

  • Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
  • Vous gérez directement cette commande avec Hartogboeken
  • Après votre commande vous et Hartogboeken recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Hartogboeken
  • L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
  • Hartogboeken peut demander un prépaiement
  • Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.

Nouveaux livres deHartogboeken

Voir l'offre du livre complet

7,5 millions de livres

Neuf et d'occasion

11100 librairies

Antiquaires et particuliers