Titre
DE PSALMEN
Auteur
Smit, Gabriël
Langue
néerlandais
ISBN
9789026308048
Éditeur
Ambo Baarn 1986
Prix
€ 9,95(Excl. toute livraison)
Détails
Hardback, hardcover. Ingebonden, in blauw-kleurige linnen band, met wit-kleurige letterindruk (op de rug en het voorplat). Met leeslint. Pg's. 392. Conditie: nieuw, puntgaaf
Plus d'informations
Iets uit de inhoud van dit fraaie boekwerk.
' (...). Toch stelt - en dit is de eerste reden voor deze nieuwe bewerking - de tekst op talloze plaatsen de hedendaagse lezer voor grote moeilijkheden. De psalmen ontstonden in en uit het midden van een volk, dat in vele opzichten zeer ver van ons afstaat en dat leefde in een dagelijkse werkelijkheid waarvan wij ons nauwelijks een duidelijke voorstelling kunnen maken. Zeer vele uitdrukkingen beelden houden verband met toestanden, zeden, gebruiken, opvattingen, waarvan de gemiddelde hedendaagse lezer geen enkel begrip heeft. Zonder twijfel is ook deze omstandigheid er de oorzaak van, dat buiten de protestantse kerk - waarin zij zijn ingevoerd als gemeentezang - de kennis dezer onuitputtelijke teksten tamelijk gering is en vrijwel beperkt is gebleven tot priesters en kloosterlingen, die de psalmen lezen of zingen bij hun getijden. (...).
Aan deze verschillende bezwaren poogt de hierachter volgende bewerking tegemoet te komen. Van een letterlijke vertaling is geen sprake. Deze werd ook niet beoogd,ook al werd voortdurende de grondtekst ge-raadpleegd. (...)'.
De typografische vormgeving van de uitgave van dit Psalmenboek past compleet en perfect bij de rijkdom van de inhoud.
Images
Fijn dat u zich bij ons gemeld heeft met een boekbestelling.
Uw keuze voor JSGOODBOOK is goed te noemen.
Uw order wordt nog dezelfde dag bevestigd èn meestal die dag ook nog uitgevoerd.
De verzending vindt doorgaans plaats via POSTnl. (op verzoek kan dit ook met behulp van een andere pak-
ket bezorger (bijv. DHL)); de tarieven die gehanteerd worden, zijn de officiële.
Het boek wordt verzonden met de verwachting dat de nota hiervan binnen vijf dagen voldaan wordt.
Bij uw bestelling ook a.u.b. uw telefoonnummer vermelden.
Uw verzoek om informatie m.b.t. het gewenste boek wordt ook z.sp.m. beantwoord.
Een eventuele retourzending vindt plaats in en na overleg met de verkoper.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec jsgoodbook
- Après votre commande vous et jsgoodbook recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de jsgoodbook
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- jsgoodbook peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.