Titre
Meester van de jongste dag (meesterlijke vertaling van Nelleke van Maaren nawoord van Peter de Boer)
Auteur
Perutz, Leo
ISBN
9789029533782
Éditeur
De Arbeiderspers
Prix
€ 5,00
Disponible
4 copies
Détails
Nieuw, mooi, schoon, strak, ongelezen paperback met flappen. 1992, 1e druk, 183 p. Rechte rug, zonder leesvouw of verkleuring. Geen naam, strepen etc. Cadeau waardig !
Plus d'informations
De in de jaren twintig en dertig mateloos populaire Weense schrijver Perutz is door de vertaling van 4 van zijn belangrijkste werken in het Nederlands terecht aan de vergetelheid ontrukt.
Deze roman is een uitstekend voorbeeld van goede vertelkunst en zit bovendien zeer doordacht in elkaar. Niet voor niets staat Leo Perutz (1882-1957) bekend als een van de beste vertegenwoordigers van de echte vertelkunst in het literaire genre.
De titel van deze roman slaat op een fantastisch element uit een verhaal dat zich aanvankelijk laat lezen als een spannende detective. Thema: de mens draagt zijn noodlot in zich (ook voorkomend in andere boeken van de schrijver). In deze roman - meer dus dan zomaar een misdaadroman - slaagt de schrijver erin fantastische, bizarre, historische en magische elementen met elkaar te verbinden, zonder dat het ooit onleesbaar wordt.
In Wenen vindt een aantal schijnbare zelfmoorden plaats. De adellijke Freiher van Yosch raakt in de herfst van 1909 in Wenen betrokken bij de eerste (zelf?)moord, van een bevriende toneelspeler. Kort daarna volgen twee andere zelfmoorden onder omstandigheden, die een samenhang doen vermoeden. Met twee andere personen probeert van Yosch met gevaar voor eigen leven de raadsels op te lossen en stuit daarbij op een 16e eeuws schilderij.
In een gefingeerd 'nawoord van de uitgever' wordt de crime passionel heel kunstig alsnog ontmaskerd. Of niet ?
De lezer kan zich vanaf dat moment laten meevoeren in het bovennatuurlijke of vasthouden aan de onmogelijkheid van de gebeurtenissen. Voor beide interpretaties kan hij terecht bij het uitgebreide en inzichtverschaffende nawoord van Peter de Boer in deze uitgave.
Voortreffelijk vertaald door Nelleke van Maaren.
---
Leo Perutz
De meester van de jongste dag
Uitgever: De Arbeiderspers
Vertaling: Nelleke van Maaren
Nawoord: Peter de Boer
1992
1e druk
Paperback met flappen
183 p.
Images
* Kijk na uw bestelling a.u.b. in uw SPAM-Box als u na 3 werkdagen nog geen antwoord heeft.
* Zevenblad reageert meestal op dezelfde dag, maximaal binnen 3 werkdagen !
* Zevenblad staat voor zeer adequate verpakking en snelle verzending via Postnl of DPD.
* De boeken van Zevenblad verkeren, tenzij anders vermeld, altijd in uitstekende staat.
* Wij vragen betaling vooraf.
* Verzending vindt, tenzij op verzoek aangetekend, plaats voor risico van de koper.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Zevenblad
- Après votre commande vous et Zevenblad recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Zevenblad
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Zevenblad peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.