Titre
De aardappels en de staat
Auteur
Pavlov, Oleg
Langue
néerlandais
ISBN
9789059365995
Éditeur
Cossee
Prix
€ 10,00
Détails
2015 / paperback / 221 pag. / 283 gram / gelezen en in goede staat
Plus d'informations
Een grimmige, hilarische parabel in de traditie van Boelgakov, Dostojevski en Gogol. De boeken van Pavlov hebben de hedendaagse Russische literatuur duidelijk beïnvloed en benadrukken de verantwoordelijkheid van het individu, nog steeds een revolutionaire houding in Poetins Rusland.
De Sovjet-heilstaat loopt op zijn laatste benen. In de onherbergzame steppe van Kazachstan moet een compagnie goelagbewakers zien te overleven op de rotte aardappels die het verre regimentshoofdkwartier hun heeft toebedeeld. De kapitein komt op een lumineus idee: als ze dat rantsoen nu in de grond stoppen, eten ze straks van de oogst zoveel puree als ze willen.
De manschappen hebben daar het geduld niet voor. Maar hun kapitein zet door. Al snel krijgt hij de geheime militaire politie aan zijn broek: dit is verduistering van staatseigendom!
De aardappels worden de inzet van een groteske machtsstrijd op het hoofdkwartier. Intussen raakt het compagniedorpje letterlijk ondergesneeuwd, met alle gevolgen van dien voor de aardappels. In zijn wanhoop begaat de kapitein een heldendaad.
Oleg Pavlov laat in de hedendaagse Russische literatuur een uniek, aards geluid horen. De aardappels en de staat is zijn meermalen bekroonde debuutroman en werd in vele talen vertaald. Het is een modern sprookje over de eeuwige spanning tussen korte en lange termijn, staatsgezag en persoonlijk initiatief, lijdzaamheid en opoffering. Over dé vraag in tijden van crisis: als je amper de middelen hebt om het vandaag te rooien, hoe investeer je dan in morgen?
Toon minder
Recensie(s)
Een groep militairen bewaakt in een afgelegen gebied in Kazachstan een gevangenenkamp van de Goelag. De militairen en de kampgevangenen hebben het ongeveer even slecht. De kapitein komt op het goede idee de half verrotte aardappelen die de compagnie toegewezen krijgt niet op te eten maar in de grond te stoppen, in de hoop dat er uiteindelijk een aanvulling op hun karige rantsoen groeit. Dit leidt aanvankelijk tot veel verzet van de soldaten, maar uiteindelijk stemmen ze in. De militaire inlichtingenpolitie komt erachter en besluit dat dit verduistering van staatseigendom is. Het verhaal speelt in de tijd voor de val van het communisme en werd gepubliceerd onder het bewind van Poetin, maar het staat in de traditie van veel romans uit de Stalinistische periode. Waarschijnlijk gebruikte de schrijver veel materiaal uit de tijd dat hij zelf bewaker van een werkkamp was. Humoristische en tegelijkertijd schrijnende roman over de persoonlijke verantwoordelijkheid, die in het Rusland van nu nog steeds onderdrukt wordt. Goede vertaling.
De Sovjet-heilstaat loopt op zijn laatste benen. In de onherbergzame steppe van Kazachstan moet een compagnie goelagbewakers zien te overleven op de rotte aardappels die het verre regimentshoofdkwartier hun heeft toebedeeld. De kapitein komt op een lumineus idee: als ze dat rantsoen nu in de grond stoppen, eten ze straks van de oogst zoveel puree als ze willen.
De manschappen hebben daar het geduld niet voor. Maar hun kapitein zet door. Al snel krijgt hij de geheime militaire politie aan zijn broek: dit is verduistering van staatseigendom!
De aardappels worden de inzet van een groteske machtsstrijd op het hoofdkwartier. Intussen raakt het compagniedorpje letterlijk ondergesneeuwd, met alle gevolgen van dien voor de aardappels. In zijn wanhoop begaat de kapitein een heldendaad.
Oleg Pavlov laat in de hedendaagse Russische literatuur een uniek, aards geluid horen. De aardappels en de staat is zijn meermalen bekroonde debuutroman en werd in vele talen vertaald. Het is een modern sprookje over de eeuwige spanning tussen korte en lange termijn, staatsgezag en persoonlijk initiatief, lijdzaamheid en opoffering. Over dé vraag in tijden van crisis: als je amper de middelen hebt om het vandaag te rooien, hoe investeer je dan in morgen?
Toon minder
Recensie(s)
Een groep militairen bewaakt in een afgelegen gebied in Kazachstan een gevangenenkamp van de Goelag. De militairen en de kampgevangenen hebben het ongeveer even slecht. De kapitein komt op het goede idee de half verrotte aardappelen die de compagnie toegewezen krijgt niet op te eten maar in de grond te stoppen, in de hoop dat er uiteindelijk een aanvulling op hun karige rantsoen groeit. Dit leidt aanvankelijk tot veel verzet van de soldaten, maar uiteindelijk stemmen ze in. De militaire inlichtingenpolitie komt erachter en besluit dat dit verduistering van staatseigendom is. Het verhaal speelt in de tijd voor de val van het communisme en werd gepubliceerd onder het bewind van Poetin, maar het staat in de traditie van veel romans uit de Stalinistische periode. Waarschijnlijk gebruikte de schrijver veel materiaal uit de tijd dat hij zelf bewaker van een werkkamp was. Humoristische en tegelijkertijd schrijnende roman over de persoonlijke verantwoordelijkheid, die in het Rusland van nu nog steeds onderdrukt wordt. Goede vertaling.
Images
Koos Tak
Zevenaar 
Veel literatuur, filosofie, kunst en wetenschap voor den mensch.
VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT (woorden vervliegen, het geschreven woord blijft)
Posttarieven 2024:
NEDERLAND:
Brievenbuspost (38x26,5x3,2 cm) afhankelijk van gewicht:
- 100 gram tot 2 kilo € 3,85
Pakketpost via postnl: € 7,70 (tot 10 kilo)
Verzending via DHL ook mogelijk.
Buitenland:
BELGIË: € 8,15 via DPD
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Koos Tak
- Après votre commande vous et Koos Tak recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Koos Tak
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Koos Tak peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.