Titre
Capitale de la douleur.
Auteur
(Hans Lodeizen) - Paul Éluard
Langue
Français
Éditeur
Parijs): Gallimard, (1946). Ingenaaid. 152 p. Niet afgesneden. Tiende druk. Rug ontbreekt. Omslag los. Katernen wat losjes. Potloodaantekeningen van de vorige eigenaar op het schutblad.
Prix
€ 350,00(Excl. toute livraison)
Détails
Naam van Hans Lodeizen in blauwe inkt op het schutblad: ‘Hans Lodeizen’.
Plus d'informations
Op acht pagina’s zette Lodeizen potloodstrepen in de kantlijn, terwijl hij in de marge van drie gedichten aantekeningen maakte. Onder het vers ‘Entre autres’, op pagina 61, schreef hij: ‘(als een middeleeuws schilderij uit Duitsland)’. Het gedicht ‘Dans le cylindre des tribulations’, op pagina 64, voorzag hij van allerlei vertalingen en associaties, zoals: ‘het leven maakt | de droom’ en ‘en dit alles heb ik kunnen voelen’.
Met het werk van Paul Éluard maakte Hans Lodeizen al vroeg kennis, dankzij de literaire boekenverzameling van zijn vader. Volgens biograaf Koen Hilberdink las Lodeizen in de periode van zijn poëtische doorbraak, medio 1948, meer dan daarvoor in het werk van Éluard.
‘Hij hield van de dichter Éluard […] Als dichter liet hij zich beïnvloeden door Paul Éluard, maar anders dan bij P.C. Boutens eigende hij diens werk creatiever toe’ (Hans Lodeizen. Biografie, p. 156).
Éluards gedicht ‘Leda’ verscheen in 1955 in een vertaling van Hans Lodeizen. Deze uitgave en Lodeizens exemplaar van Capitale de la douleur worden bewaard in een door Binderij Phoenix op maat gemaakte linnen overslagdoos.
Met het werk van Paul Éluard maakte Hans Lodeizen al vroeg kennis, dankzij de literaire boekenverzameling van zijn vader. Volgens biograaf Koen Hilberdink las Lodeizen in de periode van zijn poëtische doorbraak, medio 1948, meer dan daarvoor in het werk van Éluard.
‘Hij hield van de dichter Éluard […] Als dichter liet hij zich beïnvloeden door Paul Éluard, maar anders dan bij P.C. Boutens eigende hij diens werk creatiever toe’ (Hans Lodeizen. Biografie, p. 156).
Éluards gedicht ‘Leda’ verscheen in 1955 in een vertaling van Hans Lodeizen. Deze uitgave en Lodeizens exemplaar van Capitale de la douleur worden bewaard in een door Binderij Phoenix op maat gemaakte linnen overslagdoos.
Images
Artistiek Bureau
Warfhuizen 
Artistiek Bureau is een antiquariaat annex uitgeverij, opgericht in 2019 door Nick ter Wal. Artistiek Bureau is lid van de Nederlandsche Vereeniging van Antiquaren en de International League of Antiquarian Booksellers. Kamer van Koophandel Groningen 73792640.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Artistiek Bureau
- Après votre commande vous et Artistiek Bureau recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Artistiek Bureau
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Artistiek Bureau peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.