Titre
Een dorpsvertelling uit Klein-Bao
Auteur
Anyi, Wang
Langue
néerlandais
Éditeur
De Geus, Breda 1993
Prix
€ 2,00(Excl. toute livraison)
Détails
Nette strakkeGeuzenpocket , 317 pag., ISBN 9052261725 / 9789052261720 , geen inschriften.
Plus d'informations
Recensie(s)
Voordelige bundeling van een eerder afzonderlijk verschenen roman en novelle van de Chinese schrijfster (1954). "Een dorpsvertelling uit Klein-Bao" speelt in een gesoleerd liggend dorpje in Centraal China en beschrijft het leven van de inwoners. Hij is gebaseerd op ervaringen van de schrijfster tijdens haar gedwongen verblijf op het platteland ten tijde van de Culturele Revolutie. Het is geen hecht verhaal; daardoor lijkt het soms op een verzameling min of meer op zichzelf staande vertellingen. Het taalgebruik is eenvoudig. De novelle "De tijd gaat verder" is het verhaal van een Chinese dame die tijdens de Culturele Revolutie leert wat met haar handen werken is. Als de lucht opklaart en zij haar damesbestaan weer kan opvatten, blijft er een klein heimwee hangen naar de sfeer en de saamhorigheid van de donkere jaren. Voor Chinese begrippen een ongehoorde conclusie, daar de Culturele Revolutie per decreet tot een zwarte periode is verklaard. De vertaling leest uitstekend, zonder uitglijders en met net genoeg noten. Pocketeditie, kleine druk.
Voordelige bundeling van een eerder afzonderlijk verschenen roman en novelle van de Chinese schrijfster (1954). "Een dorpsvertelling uit Klein-Bao" speelt in een gesoleerd liggend dorpje in Centraal China en beschrijft het leven van de inwoners. Hij is gebaseerd op ervaringen van de schrijfster tijdens haar gedwongen verblijf op het platteland ten tijde van de Culturele Revolutie. Het is geen hecht verhaal; daardoor lijkt het soms op een verzameling min of meer op zichzelf staande vertellingen. Het taalgebruik is eenvoudig. De novelle "De tijd gaat verder" is het verhaal van een Chinese dame die tijdens de Culturele Revolutie leert wat met haar handen werken is. Als de lucht opklaart en zij haar damesbestaan weer kan opvatten, blijft er een klein heimwee hangen naar de sfeer en de saamhorigheid van de donkere jaren. Voor Chinese begrippen een ongehoorde conclusie, daar de Culturele Revolutie per decreet tot een zwarte periode is verklaard. De vertaling leest uitstekend, zonder uitglijders en met net genoeg noten. Pocketeditie, kleine druk.
Images
Ankerboek
Uithuizermeeden 
DE REKENING WIL NOG WEL EENS IN DE SPAM BELANDEN DUS ALS u BINNEN 3 DAGEN NIETS HOORT KIJK DAAR DAN EVEN
Ankerboek is een Algemeen antiquariaat.
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec Ankerboek
- Après votre commande vous et Ankerboek recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de Ankerboek
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- Ankerboek peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.