Titre
Christuslegenden.
Auteur
Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry]
Langue
néerlandais
Éditeur
Bij "Die Poorte" te Antwerpen.
Prix
€ 65,00(Excl. toute livraison)
Détails
1e druk, 1930. Papieren omslag. In zeer goede staat. Geen naam ingeschreven, anders dan van het echtpaar Thiry. 208 pp. [verz.k. Ned.: 4,60 euro = track en trace; Belg.: 12,55 euro = aangetekend].
Plus d'informations
De opdracht onder de foto van Selma Lagerlöf ( 1858 - 1940 ) betreft een facsimile van een brief welke zij aan Antoon Thiry schreef ter gelegenheid van het verschijnen van deze vertaling van haar beroemde werk.
Antoon Thiry heeft op pagina 2 deze tekst vertaald "Ik wensch het oude, ontwakende volk van Vlaanderen geluk, nu het weer beleven mag de frischheid en de vreugde van den morgen, het geluk van de lente".
Uniek exemplaar.
Dit is de echte eerste druk en uitgave van Antoon Thiry`s uitgeverij "Bij die Poorte" te Antwerpen.
Dit is al in het jaar 1930. Mede door de van een datum voorziene opdracht van de heer en mevrouw Thiry wordt de volgende verklaring
1933: Oprichting van de uitgeverij Die Poorte ism het Davidsfonds [Bron: Schrijversgewijs.be] als ONJUIST gekenschetst.
In de literatuur wordt deze uitgave in 1936 neergezet (daar als geïllustreerde uitgave), maar hier blijkt deze uitgave - zonder illustraties - al in 1930 uitgebracht te zijn.
Thiry moest na de Eerste Wereldoorlog naar Nederland (Tiel) uitwijken vanwege zijn radicale politieke opvattingen. In 1920 werd hij bij verstek ter dood veroordeeld wegens politiek activisme.
In Tiel raakte hij en zijn vrouw (en hun drie kinderen Peter en Walter en ? - zie ook foto 7) bevriend met het huisarts-echtpaar de heer en mevrouw Hoogenboom [ huwelijksdatum 10-4-1922 ].
In 1930 keert de familie Thiry terug naar België (Mortsel - Oude God - Antwerpen). In de Tweede Wereldoorlog geeft Thiry het ? nationaal-socialistische blad "Het Westland" uit en Antoon Thiry krijgt hiervoor na de oorlog een gevangenisstraf van drie jaar opgelegd. Hij overlijdt in 1954.
Boek-voor-bartje heeft dit boek ca. vijfendertig jaar terug verkregen van de weduwe Hoogenboom = mevr. Amalia Hendrika Anna Bleyenberg [ 3-7-1898 geboren in Culemborg en 21-2-1994 overleden in Tiel ].
Met als bijlage een artikel over Thiry in Tiel.
Zie ook de foto`s voor info over de inhoud en de kwaliteit.
Antoon Thiry heeft op pagina 2 deze tekst vertaald "Ik wensch het oude, ontwakende volk van Vlaanderen geluk, nu het weer beleven mag de frischheid en de vreugde van den morgen, het geluk van de lente".
Uniek exemplaar.
Dit is de echte eerste druk en uitgave van Antoon Thiry`s uitgeverij "Bij die Poorte" te Antwerpen.
Dit is al in het jaar 1930. Mede door de van een datum voorziene opdracht van de heer en mevrouw Thiry wordt de volgende verklaring
1933: Oprichting van de uitgeverij Die Poorte ism het Davidsfonds [Bron: Schrijversgewijs.be] als ONJUIST gekenschetst.
In de literatuur wordt deze uitgave in 1936 neergezet (daar als geïllustreerde uitgave), maar hier blijkt deze uitgave - zonder illustraties - al in 1930 uitgebracht te zijn.
Thiry moest na de Eerste Wereldoorlog naar Nederland (Tiel) uitwijken vanwege zijn radicale politieke opvattingen. In 1920 werd hij bij verstek ter dood veroordeeld wegens politiek activisme.
In Tiel raakte hij en zijn vrouw (en hun drie kinderen Peter en Walter en ? - zie ook foto 7) bevriend met het huisarts-echtpaar de heer en mevrouw Hoogenboom [ huwelijksdatum 10-4-1922 ].
In 1930 keert de familie Thiry terug naar België (Mortsel - Oude God - Antwerpen). In de Tweede Wereldoorlog geeft Thiry het ? nationaal-socialistische blad "Het Westland" uit en Antoon Thiry krijgt hiervoor na de oorlog een gevangenisstraf van drie jaar opgelegd. Hij overlijdt in 1954.
Boek-voor-bartje heeft dit boek ca. vijfendertig jaar terug verkregen van de weduwe Hoogenboom = mevr. Amalia Hendrika Anna Bleyenberg [ 3-7-1898 geboren in Culemborg en 21-2-1994 overleden in Tiel ].
Met als bijlage een artikel over Thiry in Tiel.
Zie ook de foto`s voor info over de inhoud en de kwaliteit.
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/COya5ItjAv7PmTGDFG9q.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/5GDb8rsEjKngk0FgHC5P.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/ELWKfwFIPidZId4AItdP.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/CjL6qrGqxKo6XZ23xqOJ.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/DCGyK1erhMKSIPDZfcKl.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/6jJ396MhFicNnGdKnutD.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
![Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.](https://images.boekwinkeltjes.nl/large/Qd0FHQXYtmqaBl6hrUqd.jpg "Lagerlöf, Selma. [ met uitgebreide opdracht van de vertaler Antoon Thiry] - Christuslegenden.")
- Tous les livres sont en état complet et normal, sauf indication contraire. De petites imperfections comme une page collée ou un nom sur la feuille ne sont pas toujours mentionnés
- Vous gérez directement cette commande avec BOEK-VOOR-BARTJE
- Après votre commande vous et BOEK-VOOR-BARTJE recevrez une confirmation par e-mail. Dans l'e-mail que vous pouvez trouver, vous pouvez trouver le nom et l'adresse de BOEK-VOOR-BARTJE
- L'acheteur paie les frais de livraison, sauf accord contraire
- BOEK-VOOR-BARTJE peut demander un prépaiement
- Boekwinkeltjes.nl essaie de rapprocher les acheteurs et les vendeurs. Boekwinkeltjes.nl n'est jamais impliqué dans un accord entre l'acheteur et le vendeur. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs, vous devez le réparer vous-même. Vous indemnisez Boekwinkeltjes.nl de toute réclamation.